Page 1: A little parrot lives in a big forest. She flies over the green trees every day, singing happily. / 小さなオウムが大きな森に住んでいます。彼女は毎日緑の木々の上を飛び、楽しそうに歌います。

Page 2: One day, a fire starts in the forest. Big flames grow and spread quickly. The animals run away in fear. / ある日、森で火災が発生します。大きな炎は大きくなり、すぐに広がります。動物たちは恐怖のあまり逃げていきます。

Page 3: The parrot sees the fire. She knows she must do something to save her home. She is small but brave. / オウムは火を見ます。彼女は家を救うために何かをしなければならないことを知っています。彼女は小さいですが勇敢です。