Page 1: A cicada sits on a branch, singing all summer long. The sun is warm and the days are happy. / 一只蝉坐在树枝上，整个夏天都在歌唱。阳光温暖，日子幸福。

Page 2: The cicada sings and plays while the ant works hard. The ant carries grain to her nest. / 蝉在歌唱、嬉戏，蚂蚁在努力工作。蚂蚁把谷物带到她的巢穴。

Page 3: "Why do you work so hard?" asks the cicada. "Come and sing with me! The summer is for fun." / “你为什么这么努力？”蝉问道。 “来和我一起唱歌吧！夏天就是为了好玩。”